HELMUT LANG 1998SS Cotton M-65 Military Jacket

HELMUT LANG 1998SS Cotton M-65 Military Jacket

ヘルムートラング 1998春夏 コットン M-65 ミリタリージャケット 

[サイズ] (Size) 48

[着丈] (body length) 72cm

[身幅] (body width) 58cm

[肩幅] (shoulder) 47cm

[袖丈] (sleeve length) 65cm

[状態] (Condition) 8/10

[アイテム番号]　(Item Number) -

[商品詳細] (Product Details)
このM-65ミリタリージャケットは、ヘルムート・ラングがファッション界において最も影響力を持っていた1998年春夏コレクションからの一着です。このシーズン、ラングは「実用的なユニフォーム」や「ワークウェア」を極限まで削ぎ落とし、純粋なミニマリズムと現代的な詩情を融合させるというテーマを掲げていました。このアイテムのデザインの意図は、無骨な軍服であるM-65を、都会的で洗練されたアウターウェアへと再構築することにあります。オリジナルに忠実なポケット配置やスタンドカラーの要素は残しつつも、ラング特有のシャープなカッティングと細部に宿る精緻なプロポーションによって、アイテムは単なるサンプリング元から脱却し、メゾンのエレガンスを帯びています。彼のデザインは、流行に左右されない普遍性を追求しており、日常着の中に潜むアバンギャルドを見出すというコンセプトを体現しています。マテリアルには、春夏シーズンにふさわしい軽やかなコットンツイルが採用されています。このコットンは、着込むほどに身体に馴染み、退色やアタリといった経年変化によって独特の風合いが増すように設計されています。マットでドライな質感は、従来のミリタリージャケットに見られる重厚感を排し、ラングが求める清潔感と軽やかさを実現しています。

This M-65 Military Jacket is a piece from Helmut Lang’s highly influential Spring/Summer 1998 collection, marking a peak period of his impact on modern fashion. For this collection, Lang focused on distilling functional uniforms and workwear down to their essence, blending pure minimalism with contemporary poeticism. The design intent behind this item was the radical recontextualization of the rugged M-65 field jacket into a sleek, urban outerwear staple. While maintaining iconic elements like the characteristic pocket placement and stand collar, the jacket is elevated by Lang’s signature precise cutting and meticulous proportions. This attention to detail transcends simple reference, infusing the garment with the Maison’s refined elegance. His work consistently seeks timeless universality, a concept perfectly realized here by finding an avant-garde quality within everyday functional clothing. The material is a lightweight cotton twill, chosen specifically for the warmer Spring/Summer season. This cotton is engineered to soften and conform to the wearer over time, developing a unique patina through subtle fading and wear marks. Its matte, dry hand-feel deliberately avoids the heavy, conventional look of traditional military outerwear, achieving the pristine lightness and sharp modernity that is quintessential Lang.


if you have any questions, feel free to ask us before your purchase.
 

SHIPPING OVERSEAS
 
Please read the terms of use before purchase.